Comentarios en: Barrio Sésamo llega a los cuarenta http://www.kekorto.es/2009/11/barrio-sesamo-llega-a-los-cuarenta/ Pequeñas piezas audiovisuales Mon, 26 Jul 2010 10:55:08 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8 hourly 1 Por: Steelraining http://www.kekorto.es/2009/11/barrio-sesamo-llega-a-los-cuarenta/comment-page-1/#comment-217 Steelraining Sun, 15 Nov 2009 20:15:19 +0000 http://www.kekorto.es/?p=805#comment-217 No llego ni siquiera a rozar la gloria de ese último clip de Don Pimpunk, pero os propongo otro duelo en la cumbre: http://www.youtube.com/watch?v=Kr9_5uZn6ds Siempre atento a rebuscar y tesoros encontrar. No llego ni siquiera a rozar la gloria de ese último clip de Don Pimpunk, pero os propongo otro duelo en la cumbre: http://www.youtube.com/watch?v=Kr9_5uZn6ds

Siempre atento a rebuscar y tesoros encontrar.

]]> Por: Sand http://www.kekorto.es/2009/11/barrio-sesamo-llega-a-los-cuarenta/comment-page-1/#comment-214 Sand Wed, 11 Nov 2009 13:29:15 +0000 http://www.kekorto.es/?p=805#comment-214 Creo que, y muchos sabéis por qué, el chupasangre contable se merece un lugar a destacar en Kekorto. Cabe señalar que el Conde o el "Drácula de los números" como le llamaba yo en mi tiernísima infancia, perdía toda su gracia en español. El Count Von Count, un "pun (léase pan) como unas tortas", que hacía la delicia de los niños angloparlantes carecía de nombre conocido en español, o al menos no tenía uno tan cacofónico. Tenéis un artículo al respecto en el blog de Beatriz Maldivia http://traduccionydoblaje.blogspot.com/2008/12/count-von-count.html Para los que no tengáis suficientes agallas como para dar al play al vídeo de arriba y recordar aquella horrible época en que Crónicas Marcianas hacía picos de 47% de share, os paso un vídeo más acorde a otros gustos, no menos frikies: http://www.youtube.com/watch?v=lZcJgxCsfMc Creo que, y muchos sabéis por qué, el chupasangre contable se merece un lugar a destacar en Kekorto. Cabe señalar que el Conde o el “Drácula de los números” como le llamaba yo en mi tiernísima infancia, perdía toda su gracia en español. El Count Von Count, un “pun (léase pan) como unas tortas”, que hacía la delicia de los niños angloparlantes carecía de nombre conocido en español, o al menos no tenía uno tan cacofónico. Tenéis un artículo al respecto en el blog de Beatriz Maldivia http://traduccionydoblaje.blogspot.com/2008/12/count-von-count.html
Para los que no tengáis suficientes agallas como para dar al play al vídeo de arriba y recordar aquella horrible época en que Crónicas Marcianas hacía picos de 47% de share, os paso un vídeo más acorde a otros gustos, no menos frikies:
http://www.youtube.com/watch?v=lZcJgxCsfMc

]]> Por: Búscame Google, ábrete Sésamo « el neTICiario http://www.kekorto.es/2009/11/barrio-sesamo-llega-a-los-cuarenta/comment-page-1/#comment-213 Búscame Google, ábrete Sésamo « el neTICiario Tue, 10 Nov 2009 02:36:29 +0000 http://www.kekorto.es/?p=805#comment-213 [...] Una lástima que no hayan hecho alguna versión ibérica con Espinete poniéndose algunas de las O de Google de flotador, Don Pimpón escondiéndose tras las L como si fuera un árbol o la gallina Caponata picoteando alguna de las letras. Aunque puedes ver la historia de los muñecos españoles en este otro post elaborado por los chicos de Kekorto. [...] [...] Una lástima que no hayan hecho alguna versión ibérica con Espinete poniéndose algunas de las O de Google de flotador, Don Pimpón escondiéndose tras las L como si fuera un árbol o la gallina Caponata picoteando alguna de las letras. Aunque puedes ver la historia de los muñecos españoles en este otro post elaborado por los chicos de Kekorto. [...]

]]>